Datenschutzrichtlinie

DATENSCHUTZRICHTLINIE DER İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ

VORWORT

Im Rahmen des Gesetzes über den Schutz personenbezogener Daten legen wir als İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ großen Wert auf den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Bei der Aufbewahrung aller Ihrer personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die unserem Unternehmen auf verschiedenen Wegen übermittelt werden, gehen wir sorgfältig vor. In diesem Zusammenhang haben wir als İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, um insbesondere das Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten, die Verfassung der Republik Türkei und weitere Rechtsvorschriften einhalten zu können. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir auch Ihre durch die Gesetze garantierten Rechte schützen werden. Sie können Ihre personenbezogenen Daten daher mit der İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ vertrauensvoll teilen und uns Ihre Anregungen, Beschwerden und Bedenken mitteilen.

Wir teilen mit Ihnen die Datenschutzrichtlinie, die innerhalb der İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ -ANONİM ŞİRKETİ, der der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten besonders wichtig ist, in Kraft gesetzt wurde. 

İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ

1. DEFINITIONEN 

2. ZWECK DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Der Schutz personenbezogener Daten und die Gesetzeskonformität sind unser Grundprinzip. İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ (im Folgenden „İGSAŞ“ oder „Gesellschaft“ genannt) hat bei allen von uns durchgeführten Tätigkeiten die von Ihnen erhaltenen personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Insoweit hat unser Unternehmen stets die erforderliche Sorgfalt beim Schutz personenbezogener Daten und/oder besonderer Kategorien personenbezogener Daten walten lassen. Ferner wurden gemäß dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten (im Folgenden „Gesetz“ oder„KVKK“ genannt) unsere internen Regelungen neu gefasst, und es wurden technische und organisatorische Maßnahmen getroffen. Auch im weiteren Verlauf erkennen wir als İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ an, erklären und verpflichten uns, alle Pflichten einzuhalten, die das Gesetz mit sich bringt. 

3. GELTUNGSBEREICH DER DATENSCHUTZRICHTLINIE

Diese Datenschutzrichtlinie wurde in Übereinstimmung mit dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten erstellt. 

Ihre personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten werden mit Ihrer Einwilligung oder im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeitsgründe verarbeitet. Diese Daten werden

- zur Gewährleistung der Sicherheit des Unternehmens,

- zur vollständigen Erbringung von Dienstleistungen für Sie,

- zur Durchführung unserer Geschäftstätigkeiten,

- zur schnellen Lösung Ihrer Anliegen,

- zur Steigerung unserer Qualität, verwendet. 

Einige von Ihnen stammende personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten werden nach den im Gesetz vorgesehenen Verfahren depersonalisiert und anonymisiert. Zu statistischen Zwecken verwendete Daten fallen derzeit nicht unter die Regelung des Gesetzes und nicht in den Geltungsbereich unserer Richtlinie. Wir als İGSAŞ behalten uns das Recht vor, diese Richtlinie zum Schutz personenbezogener Daten im Rahmen der Gesetzeskonformität zu ändern.

Die Datenschutzrichtlinie zielt darauf ab, die auf irgendeinem Wege erlangten Daten der natürlichen und juristischen Personen, mit denen İGSAŞ als Lösungspartner zusammenarbeitet, sowie ihrer Kunden, Beschäftigten und aller anderen Personen zu schützen. Zu diesem Zweck enthält sie verschiedene Regelungen, um das angestrebte Ziel zu erreichen. 

4. GRUNDSÄTZE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND/ODER BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Unsere Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten und/oder besonderer Kategorien personenbezogener Daten lauten wie folgt. Diese Grundsätze gelten für Daten, die İGSAŞ auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung oder im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeitsgründe verarbeitet.

- Rechtmäßigkeit : İGSAŞ prüft Herkunft und Rechtmäßigkeit der personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die von natürlichen und juristischen Personen bei ihr eingehen und die sie auf verschiedenen Wegen erhebt. Insoweit ist es für İGSAŞ wichtig, dass Daten rechtmäßig erlangt werden.

-Verarbeitung nach Treu und Glauben: İGSAŞ prüft die Herkunft der personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die von natürlichen und juristischen Personen bei ihr eingehen und die sie auf verschiedenen Wegen erhebt. Insoweit ist es für İGSAŞ wichtig, dass Daten im Rahmen von Treu und Glauben erlangt werden.

- Beschränkung auf den Verarbeitungszweck, Verhältnismäßigkeit und 

Zweckbindung : İGSAŞ verwendet die auf verschiedenen Wegen erlangten personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten im Einklang mit dem Verarbeitungszweck, begrenzt auf diesen Zweck, verhältnismäßig und in dem Umfang, den die Erbringung der Dienstleistung erfordert.

- Richtigkeit personenbezogener Daten und/oder besonderer 

Kategorien personenbezogener Daten: İGSAŞ legt Wert darauf, dass die personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die von natürlichen und juristischen Personen bei ihr eingehen und die sie auf verschiedenen Wegen erhebt, keine falschen Angaben enthalten und richtig sind. İGSAŞ ist jedoch nicht verpflichtet, die Richtigkeit der von ihren Kunden oder den natürlichen und juristischen Personen, mit denen sie in Kontakt steht, angegebenen personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten zu überprüfen. Denn dies ist rechtlich und nach unseren Arbeitsgrundsätzen nicht möglich.

- Aktualität, wenn erforderlich : İGSAŞ legt Wert darauf, dass Änderungen an den auf verschiedene Weise erlangten personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten dem Unternehmen mitgeteilt werden und die Daten nach Mitteilung aktualisiert werden.

- Verarbeitung für bestimmte und legitime Zwecke: İGSAŞ verarbeitet personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten mit der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person oder im Rahmen der gesetzlich vorgesehenen Ausnahmen ohne Einholung einer ausdrücklichen Einwilligung. Der Verarbeitungszweck jedes Datums ist bestimmt, und für keinen illegitimen Zweck werden personenbezogene Daten verarbeitet. 

- Aufbewahrung für die gesetzlich vorgesehene und/oder für den Verarbeitungszweck erforderliche Dauer : İGSAŞ bewahrt die erlangten personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten für die in den einschlägigen Gesetzen vorgesehenen und/oder für den Verarbeitungszweck erforderlichen Zeiträume auf. Wenn die betreffenden Zwecke entfallen, anonymisiert, vernichtet oder löscht sie die Daten. 

5. LÖSCHUNG, VERNICHTUNG UND ANONYMISIERUNG PERSONENBEZOGENER DATEN

Ihre personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten werden gelöscht, vernichtet oder anonymisiert, wenn die im Gesetz vorgesehenen Verjährungs- und Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind, die Gerichtsverfahren abgeschlossen sind oder sonstige zweckgemäße Erfordernisse entfallen. Löschung, Vernichtung und Anonymisierung erfolgen auf Antrag der betroffenen Person oder von Amts wegen durch İGSAŞ (von sich aus). 

6. GRUNDSATZ DER DATENSPARSAMKEIT 

Der Grundsatz der Datensparsamkeit wird auch als Grundsatz der maximalen Sparsamkeit bezeichnet. Personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten, die auf verschiedenen Wegen eingehen, werden in das System unseres Unternehmens übertragen. Nach diesem Grundsatz werden Daten nur in dem erforderlichen Umfang in das System aufgenommen. 

Die von İGSAŞ zu erhebenden Daten werden zweckgemäß bestimmt und variieren. Insoweit werden Daten zweckgemäß erhoben, und nicht zum Zweck passende Daten werden nicht erhoben. Überschüssige Daten, die über den Zweck hinausgehen, werden nicht im System des Unternehmens gespeichert, sondern gelöscht, vernichtet oder anonymisiert. Diese Daten können jedoch zu statistischen Zwecken verwendet werden. 

7. VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT DER DATEN 

Als İGSAŞ legen wir Wert auf die Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten. Insoweit sind Ihre personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten, die auf irgendeinem Wege unser Unternehmen erreichen, vertraulich. İGSAŞ wahrt in jeder Phase ihrer Geschäftstätigkeit die Vertraulichkeit dieser Daten. Insoweit wird diese unternehmensinterne Datenschutzrichtlinie vollständig eingehalten. 

Es werden die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, damit auf verschiedenen Wegen erhobene personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten nicht in die Hände Unbefugter gelangen, die Rechte der betroffenen Person nicht verletzt werden – sie also nicht zu Schaden kommt – und die Daten geschützt werden können. Zusätzlich wird im Rahmen der Rechtmäßigkeit auch von Dritten, mit denen wir personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten teilen, bei Bedarf ein Datenschutz verlangt. Ebenso werden unsere Softwareprogramme aktualisiert und laufend erneuert. Um ein hohes Schutzniveau zu gewährleisten, werden die technologischen Anforderungen erfüllt und die Standards eingehalten. 

8. AKTUALITÄT DER DATEN

Bei İGSAŞ ist der Grundsatz der Aktualität maßgeblich. Denn auf verschiedene Weise erlangte personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten können bei Bedarf oder auf Antrag aktualisiert werden. Auch die erforderlichen Vorkehrungen für die Aktualisierung werden von İGSAŞ getroffen. 

9. RICHTIGKEIT DER DATEN

İGSAŞ hat sich den Grundsatz der Richtigkeit der angegebenen personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten zu eigen gemacht. İGSAŞ ist nicht verpflichtet, die Richtigkeit der von ihren Kunden oder den natürlichen und juristischen Personen, mit denen sie in Kontakt steht, angegebenen personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten zu überprüfen. Denn dies ist rechtlich und nach unseren Arbeitsgrundsätzen nicht möglich. Insoweit werden Vorgänge unter der Annahme durchgeführt, dass die angegebenen Daten richtig sind. 

10. ZWECKE DER VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND/ODER BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Die Verarbeitung personenbezogener Daten und/oder besonderer Kategorien personenbezogener Daten erfolgt im Einklang mit den Zwecken in den Informationstexten der -İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ. Diese Informationstexte können je nach verarbeitetem personenbezogenem Datum und/oder besonderem Datum variieren. Entsprechend den Unterschieden in den Informationstexten können auch die Verarbeitungszwecke der personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten variieren.

11. VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND/ODER BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN ZU WERBEZWECKEN

Bei zu Werbezwecken versendeten elektronischen Nachrichten ist die Einwilligung des Empfängers einzuholen. Insoweit dürfen elektronische Nachrichten zu Werbezwecken nur an Personen gesendet werden, von denen vorab eine Einwilligung eingeholt wurde. Dieser Punkt ist auch im “Gesetz über die Regelung des elektronischen Handels” und in der “Verordnung über kommerzielle Kommunikation und kommerzielle elektronische Nachrichten” ausdrücklich geregelt. 

İGSAŞ hält beim Versand elektronischer Handelsnachrichten zu Werbezwecken die oben genannten Rechtsvorschriften ein. Ebenso werden die Einholung der Einwilligung und die Einzelheiten der Einwilligung nach den Rechtsvorschriften beachtet. Diese Einwilligung kann über jedes elektronische Kommunikationsmittel oder schriftlich in physischer Form eingeholt werden. Maßgeblich für die Einwilligung sind die positive Willenserklärung des Empfängers der kommerziellen elektronischen Nachricht, dass er dem Versand zustimmt, sowie das Vorhandensein seiner elektronischen Kommunikationsadresse und seines Vor- und Nachnamens. 

Die vom Empfänger eingeholte Einwilligung umfasst alle kommerziellen elektronischen Nachrichten, die an elektronische Kommunikationsadressen gesendet werden, um die Waren und Dienstleistungen des Unternehmens zu vermarkten und zu bewerben, das Unternehmen bekannt zu machen, seine Bekanntheit sicherzustellen und mit Inhalten wie Glückwünschen, Grüßen und Gratulationen zu steigern.

Darüber hinaus werden Personen vor dem Versand einer elektronischen Handelsnachricht darüber aufgeklärt, dass ihre Daten verarbeitet werden können, und bei Bedarf wird ihre ausdrückliche Einwilligung eingeholt. Auch beim Versand dieser Handelsnachricht werden die Bestimmungen des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten beachtet. 

12. ERHEBUNG UND VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND/ODER BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN IM RAHMEN EINES VERTRAGSVERHÄLTNISSES

Wurde mit Kunden oder potenziellen Kunden ein Vertragsverhältnis begründet, können die nach dem Vertrag erhobenen personenbezogenen Daten von İGSAŞ ohne Einholung einer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet werden. Kommt die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten in Betracht, können Daten auf Grundlage einer ausdrücklichen Einwilligung oder der Rechtsgründe nach Artikel 6 des Gesetzes verarbeitet werden. Diese Daten werden im Rahmen der Erfüllung von Waren und/oder Dienstleistungen, der Durchführung des Vertrags und der Abwicklung der Geschäftstätigkeit verwendet. Diese Daten können jederzeit durch Kontaktaufnahme mit den Kunden aktualisiert werden.

13. DURCH AUTOMATISIERTE SYSTEME VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN UND/ODER BESONDERE KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN

Daten, die aus ohne ausdrückliche Einwilligung der Personen über automatisierte Systeme gewonnenen Informationen stammen, dürfen nicht zum Nachteil der Personen verwendet werden. İGSAŞ hält bei durch automatisierte Systeme verarbeiteten personenbezogenen Daten und/oder besonderen Kategorien personenbezogener Daten die einschlägigen Rechtsvorschriften ein.

14. PERSONENBEZOGENE DATEN UND/ODER BESONDERE KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN DER İGSAŞ-BESCHÄFTIGTEN

VERARBEITUNG IM RAHMEN RECHTLICHER VERPFLICHTUNGEN: Personenbezogene Daten von Beschäftigten können von İGSAŞ ohne Einholung einer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet werden, wenn das einschlägige Gesetz die Verarbeitung der Daten ausdrücklich vorsieht oder dies zur Erfüllung der rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen erforderlich ist.

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN AUFGRUND DES ARBEITSVERTRAGS UND DES ARBEITSVERHÄLTNISSES: Personenbezogene Daten von Beschäftigten können ohne Einholung der ausdrücklichen Einwilligung der Beschäftigten im Rahmen der Verhältnismäßigkeit insoweit verarbeitet werden, wie dies für die Begründung des Arbeitsverhältnisses zwischen dem Unternehmen und den Beschäftigten erforderlich ist. İGSAŞ verpflichtet sich, unter allen Umständen den Schutz und die Vertraulichkeit der Daten der Beschäftigten zu gewährleisten und die dafür erforderlichen Maßnahmen zu treffen. 

VERARBEITUNG BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN VON BESCHÄFTIGTEN: Nach dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten sind für die Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten die ausdrückliche Einwilligung der Person, deren Daten verarbeitet werden sollen, sowie zusätzlich die Ergreifung der vom Ausschuss vorgesehenen erforderlichen Maßnahmen notwendig. İGSAŞ trifft bei der Verarbeitung besonderer Kategorien personenbezogener Daten im Rahmen der Einhaltung des Gesetzes Nr. 6698 und der Grundsätze des Ausschusses bei Bedarf sowohl die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person ein als auch die vom Ausschuss festgelegten erforderlichen Maßnahmen. Besondere Kategorien personenbezogener Daten dürfen jedoch in den im Gesetz vorgesehenen Ausnahmefällen ohne ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person verarbeitet werden, sofern dies begrenzt und verhältnismäßig erfolgt. 

DURCH AUTOMATISIERTE SYSTEME VERARBEITETE PERSONENBEZOGENE DATEN: Einige personenbezogene Daten von Beschäftigten können in automatisierten Systemen verarbeitet werden. Diese Daten werden bei der Leistungsbeurteilung der Beschäftigten, zur Führung statistischer Daten sowie für Beförderungen und Bewertungen im Unternehmen verwendet. Beschäftigte haben das Recht, Einwände gegen sie betreffende nachteilige Ergebnisse zu erheben. Der Einwand ist nach den unternehmensinternen Regeln und dem Verfahren zu erheben. Der Einwand wird innerhalb des Unternehmens geprüft. 

VERARBEITUNG PERSONENBEZOGENER DATEN ZUGUNSTEN DER BESCHÄFTIGTEN:

Personenbezogene Daten von Beschäftigten können von İGSAŞ für Vorgänge im Interesse der Beschäftigten im Rahmen des durch den Arbeitsvertrag begründeten Verhältnisses ohne Einholung einer ausdrücklichen Einwilligung verarbeitet werden. Ebenso kann das Unternehmen bei Streitigkeiten aus dem Arbeitsverhältnis mit İGSAŞ personenbezogene Daten der Beschäftigten verarbeiten. 

UNTERNEHMENSINTERNE TELEKOMMUNIKATION, INTERNET UND KOMMUNIKATION:

Um die Erledigung der Arbeit zu erleichtern, können von İGSAŞ den Beschäftigten im Unternehmen Computer, Telefone, Fahrzeuge, Anwendungen, Software und E-Mail-Konten zugewiesen werden. İGSAŞ kann die personenbezogenen Daten auf den zugewiesenen Geräten kontrollieren und überwachen. İGSAŞ erfüllt dabei jedoch auch die erforderliche Informationspflicht.

Beschäftigte dürfen die ihnen zugewiesenen Geräte nicht für private Zwecke nutzen. Sie sind verpflichtet, sie ausschließlich zur Erledigung der Arbeit zu verwenden. Ebenso erkennen Beschäftigte ab dem Beginn des Arbeitsverhältnisses mit İGSAŞ an, erklären und verpflichten sich, auf den zugewiesenen Geräten keine Daten oder Informationen außerhalb der Arbeit und der Erfordernisse der Arbeit zu speichern.

15. ÜBERMITTLUNG PERSONENBEZOGENER DATEN UND/ODER BESONDERER KATEGORIEN PERSONENBEZOGENER DATEN IM IN- UND AUSLAND

İGSAŞ kann Daten im In- und Ausland übermitteln, und zwar nach den im Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten vorgesehenen Bedingungen und im Rahmen der vom Ausschuss festgelegten Grundsätze, im Rahmen der gesetzlichen Zulässigkeitsgründe oder mit ausdrücklicher Einwilligung der betroffenen Person.

İGSAŞ hält bei der Übermittlung personenbezogener Daten und/oder besonderer Kategorien personenbezogener Daten die Artikel 8 und 9 des Gesetzes Nr. 6698 ein.

16. KONTROLLE UND VORGANGSSICHERHEIT

Es werden die erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen getroffen, damit auf verschiedenen Wegen erhobene personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten nicht in die Hände Unbefugter gelangen, die Rechte der betroffenen Person nicht verletzt werden – sie also nicht zu Schaden kommt – und die Daten geschützt werden können. Zusätzlich wird im Rahmen der Rechtmäßigkeit auch von Unternehmen, mit denen wir personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten teilen, bei Bedarf ein Datenschutz verlangt. Ebenso werden unsere Softwareprogramme aktualisiert, laufend erneuert und weiterentwickelt. Um ein hohes Schutzniveau zu gewährleisten, werden alle technologischen Anforderungen erfüllt und die Standards eingehalten. Parallel dazu lässt İGSAŞ alle internen und externen Kontrollen durchführen, die für den Schutz personenbezogener Daten und/oder besonderer Kategorien personenbezogener Daten erforderlich sind.

17. MELDUNG VON DATENSCHUTZVERLETZUNGEN

Im Falle einer Datenschutzverletzung wird İGSAŞ unverzüglich tätig, um die ihr gemeldeten Verletzungen zu beheben, und unternimmt alles in ihrer Verantwortung Liegende. Sie trifft die erforderlichen Maßnahmen, um den Schaden der betroffenen Person so gering wie möglich zu halten. Verletzungen können Sie nach den auf der Website unseres Unternehmens angegebenen Verfahren melden. Gelangen personenbezogene Daten und/oder besondere Kategorien personenbezogener Daten von außen in die Hände unbefugter Dritter, meldet das Unternehmen dies zudem unmittelbar dem Ausschuss für den Schutz personenbezogener Daten. 

18. RECHTE DER BETROFFENEN PERSON, DIE EINE AUSKUNFT VERLANGT

In Artikel 11 des Gesetzes Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten sind die Rechte der betroffenen Person geregelt. İGSAŞ erkennt nach dem Gesetz an, dass die betroffene Person vor der Datenverarbeitung informiert und bei Bedarf ihre ausdrückliche Einwilligung eingeholt wird und dass sie nach der Verarbeitung das Recht hat, Auskunft über ihre Daten zu verlangen, sie zu aktualisieren, zu löschen, zu vernichten und zu anonymisieren.

Betroffene Personen haben “Informationsanfrageformular nach dem Gesetz Nr. 6698 über den Schutz personenbezogener Daten” (LINK FOLGT)bezüglich ihrer Daten das Recht,

a) zu erfahren, ob ihre personenbezogenen Daten verarbeitet werden,

b) falls ihre Daten verarbeitet wurden, hierüber Auskunft zu verlangen,

c) den Zweck der Verarbeitung ihrer Daten und zu erfahren, ob diese zweckgemäß verwendet werden,

ç) die Dritten zu kennen, an die ihre personenbezogenen Daten im In- oder Ausland übermittelt werden,

d) bei unvollständiger oder unrichtiger Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten deren Berichtigung zu verlangen,

e) nach Maßgabe der Voraussetzungen des Artikels 7 des Gesetzes mit dem Titel „Löschung, Vernichtung oder Anonymisierung personenbezogener Daten“ die Löschung oder Vernichtung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen,

f) zu verlangen, dass die Mitteilung, dass unvollständig oder unrichtig verarbeitete Daten berichtigt wurden oder dass Daten auf Antrag der betroffenen Person gelöscht oder vernichtet wurden, den Dritten mitgeteilt wird, an die die personenbezogenen Daten übermittelt wurden,

g) der Entstehung eines für sie nachteiligen Ergebnisses durch die ausschließlich automatisierte Analyse der verarbeiteten Daten zu widersprechen,

h) bei Schäden durch eine gesetzeswidrige Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten Ersatz des Schadens zu verlangen

Diese Rechte stehen ihnen zu.  

Auch ein im Namen einer anderen Person gestelltes Auskunftsersuchen wird vom Unternehmen nicht beantwortet. Stellt İGSAŞ fest, dass ein Auskunftsersuchen im Namen einer anderen Person gestellt wurde, behält sich İGSAŞ alle Klage- und Anspruchsrechte vor. Die Anträge der betroffenen Person werden so schnell wie möglich und spätestens innerhalb von dreißig Tagen ab dem Zeitpunkt ihres Eingangs bei İGSAŞ beantwortet. Wenn İGSAŞ es für erforderlich hält, kann es von der antragstellenden betroffenen Person weitere Informationen und Unterlagen verlangen. 

19. AKTUALISIERUNG

Die an dieser Datenschutzrichtlinie vorgenommenen Änderungen werden in der folgenden Tabelle aufgeführt und dargestellt.

İSTANBUL GÜBRE SANAYİİ ANONİM ŞİRKETİ